按照交通运输部的部署，目前，潭耒高速公路正在加紧对辖区内的路标路牌，进行同一更换。
原京珠高速公路湘潭至耒阳的老路牌，已全部被换上同一的“Ｇ4”名称，公里数也由原来的起点228KM变更为1538KM，终点由原来的396KM变更为1706KM.如果一些司机知道原来的公里数，可以在原公里数基础之上再加上1310KM就是变更后最新的公路数。
现京港澳高速潭耒段各出口、收费站、停车场以及互通干道上的路标和路牌，已全部“焕然一新”。
4月19日上午，潭耒高速交警巡逻至洪市互通时，发现一辆河南牌照的大货车违停在路肩上，车上驾驶员茫然地看着路牌和路标不知所措。
民警立即上前询问，原来这名驾驶员姓李，今年46岁，准备开车去广西送货，走到京珠高速与衡枣高速公路互通时发现原来熟悉的汉字名称路标换成了“G4”的数字编号，公里数也由原来的300多KM变成了1657KM，不知道如何是好，只好把车停在路边，对照地图查看路牌，依然找不到方向。
高速交警提醒，出门前最好通过网络或者12122高速热线，咨询对应高速公路的编号，找到将要下高速的出口具体公里数和名称，避免走冤枉路。
现将京港澳高速潭耒段最新的公里数公布如下：
湘潭东收费站（湘潭市）：228KM变更为1538KM
株洲西收费站（株洲市、湘潭县）：234KM变更为1544KM
伞铺收费站（株洲县）：250KM变更为1560KM
王拾万收费站：269KM变更为1579KM
朱亭收费站：282KM变更为1592KM
新塘收费站（南岳）：305KM变更为1615KM
大浦收费站：328KM变更为1638KM
衡大互通（衡阳北和炎陵县）：330KM变更为1640KM
洪市互通（衡阳西、永州市、广西省）：347KM变更为1657KM
冠市收费站：361KM变更为1671KM
新市收费站：376KM变更为1686KM
耒阳市收费站（耒阳市）：396KM变更为1706KM