2011年报检员考试资料英文缩略语翻译(三)

来源:微学网发布时间:2011-03-03

  为了方便大家更好的复习,参加2011年报检员考试,育路教育网特收集汇总了报检员考试外语的辅导资料,希望对您有所帮助,顺利通过报检员考试!

  1.CLP container load plan集装箱装箱单

  2.SOF statement of facts 装卸事实记录

  3.B/L bill of lading提单

  4.HB/L house bill of lading 代理行提单,或称子提单、分提单、货代提单、无船承运人提单、仓至仓提单等

  5.Sea B/L (Master B/L,Ocean B/L,Memo B/L) 海运提单,或称母提单、主提单、船公司提单、备忘提单等

  6.On board B/L, Shipped B/L 已装船提单

  7.Received for Shipment B/L 收货待运提单

  8.Straight B/L 记名提单

  9.Open B/L (Blank B/L, Bearer B/L) 不记名提单

  10.Order B/L 指示提单

  11.LINER TERMS 班轮条款,即船方负担装卸费

  12.BERTH TERMS 泊位条款,即船方负担装卸费

  13.GROSS TERMS 总承兑条款,即船方负担装卸费

  14.FAS free alongside ship 船边交接货条款,即船方负担装卸费

  15.FI free in 船方不负担装货费

  16.FO free out 船方不负担卸货费

  17.FILO free in ,liner out 船方不负担装货费但负担卸货费

  18.LIFO liner in, free out 船方不负担卸货费但负担装货费

  19.FIO free in and out 船方不负担装卸费

  20.BALTIME “波尔的姆格式”,全称为BIMCO标准定期租船合同

  21.N/R (NOR) notice of readiness 装卸准备就绪通知书

  22.BARECON‘A’标准光船租船合同A格式

  23.SINO TIME 中租期租合同

  24.DWT dead weight tonnage 载重吨

  25.GRT gross registered tonnage 总登记吨,简称总吨

  26.NRT net rigistered tonnage 净登记吨,简称净吨

  27.LOA length over all船舶总长度

  28.BM beam 船宽

  29.MT metric tons公吨(1000千克)

  30.LAYCAN layday/canceling date 受载期与解约日