2012年报检员考试英语专项训练三

来源:中华考试网发布时间:2012-02-08

  - 1、汉译英:“合同;提单”,正确的翻译为(  )。

  a.contract;bill0flading B.invoicepackinglist C.contract;waybill D.invoice;billoflading

  2、汉译英:“客户;付款人”,正确的翻译为(  )。

  a.seller;payee B.seller;payer C.client;payee D.client;payer

  3.英译汉:“sweden;italy”,正确的翻译为(  )。

  a.瑞典;伊朗B.瑞典;意大利C.瑞士;印第安D.瑞士;伊朗

  4.英译汉:“invalid;seal”,正确的翻译为(  )。

  a.有效的;销售B.有效的;封识C.无效的;销售D.无效的;封识

  5.英译汉“byair;carton”正确的翻译为(  )。

  a.空气;集装箱B.空运;纸箱C.空气;合同D.空运;集装箱

  6英译汉:“plywoodbox;tareweight;totalvalue”,正确的翻译为:__________.

  A.柳条箱;皮重;单价B.柳条箱;风干重量;货物重量C.胶合板箱;风干重量;单价D.胶合板箱;皮重;货物重量-