韩语考试听力练习:夏天

来源:新东方发布时间:2013-07-24

  최경은: 안녕하세요, TALK TO ME IN KOREAN의 이야기입니다.

  최경은: 안녕하세요, 현정 씨.

  김현정: 안녕하세요, 경은 씨.

  최경은: 네, 안녕하세요, 여러분.

  김현정: 안녕하세요.

  최경은: 현정 씨, 오늘은 (네) 뭐에 대해서 이야기할까요.

  김현정: 여름인데 춥다.

  최경은: 어디가요? 어디가 여름인데 추워요?

  김현정: 사무실이요.

  최경은: 사무실이요?

  김현정: 네.

  최경은: 사무실은 솔직히 안 추워요, 현정 씨.

  김현정: 저는 너무 추워요.

  최경은: 현정 씨는 추위를 정말 많이 타나 봐요.

  김현정: 네.

  최경은: 아… 저도 추위를 정말 많이 타는데, 현정 씨는 더 많이 타는 것 같아요.

  김현정: 제가 조금 추운 거를 힘들어해요. (아…) 그러니까, 많이 추우면 (네)

  몸이 그걸 느끼지 못 해서, 너무 추우니까 괜찮은데요 (아…) 조금 추우면 정말 추워요.

  최경은: 어, 신기한데요?

  김현정: 네… 그렇죠?

  최경은: 그런데, 사실 한국의 여름은 (네) 굉장히 덥고 (네) 습하잖아요?

  김현정: 더운 것은 괜찮은데, 습하면 끈적끈적해서 (아…) 너무 힘들어요.

  최경은: 네, 맞아요. 습하면 몸이 끈적끈적해지고 원래 쫌 기분이 나빠지잖아요. (네) 습하면…

  근데 사실 서울은 (네) 건물에만 들어가도 에어컨이 나오니까 습한 건 사실 못

  느끼겠어요, 저는.

  김현정: 근데 문제는, (네) 저는 에어컨이 너무 싫어요.

  최경은: 너무 추워서요?

纠错