日语语法学习:日语常用惯用句汇总38

来源:网络发布时间:2009-08-07

  きにとめる[気に留める]注意、放在心上。
  ◎ 悪口を言われても、気に留めることはない。
  ◎ 私の話をよく気に留めて聞いてください。
  ◎ あの人の言うことなど気に留める必要がない。
  きになる[気になる]担心、挂念、放心不下。
  ◎ 明日は遠足なので、天気が気になって眠れない。
  ◎ そこが気になるところなんだ。
  ◎ 気になるニュースを聞いた。
  きにやむ[気に病む]烦恼、忧虑、担忧。
  ◎ たった一度を失敗をそんなに気に病むことはないよ。
  ◎ 君一人の責任ではないのだから、そう気に病む とはないよ。
  ◎ ユニホームの汚れを気に病むようなことはなかった。
  きをうしなう[気を失う]失神、昏迷、不省人事。
  ◎ 車がぶつかったショックで気を失う。
  ◎ 気を失った倒れた。
  ◎ 大勢に殴れ蹴飛ばされて、気を失ってしまった。
  きをおとす[気を落とす]沮丧、垂头丧气、气馁。
  ◎ あんまり気を落としているので、慰めようがない。

  ◎ 一度暗い失敗したからといって、そう気を落とすことはない。
  ◎ 計画が失敗したと聞いて、彼は気を落としている。
  きをくばる[気を配る]留神、注意、关心、照顾。
  ◎ 戸締まり屋、火の元に十分気を配ってから出かけよう。
  ◎ 先生はいつも子供達の様子に気を配っている。
  ◎ 気を配るのは大変な仕事だ。
  ◎ 母の留守中は、となりのおばさんがいろいろと気を使ってくれた。
  ◎ 着物に気を使う。
  ◎ 彼は私たちにあれこれ気を使ってくれた。
  きをつける[気を付ける]留神、注意、当心、小心。
  ◎ これから気を付けます。
  ◎ 健康に気を付ける。
  ◎ 道が凍っている ら、統べないように気を付けなさい。
  きをとられる[気を取られる]只顾…、凝神、注意、注意力被…吸引去。
  ◎ 形式に気を取られていてはいけない。
  ◎ 彼女は何かを取られて、どんどん歩いていく。
  ◎ おしゃべりに気を取られて、兄弟とも学校に遅れてしまった。

纠错