小语种考试日语文法分类解析(36)

来源:考试吧发布时间:2013-02-21

  对象/二者关系 5-17

  いかんによっては

  根据……情况而定

  看……情况如何,再……

  强调根据前面事物的性质、情况、方式、原因等,来决定后项的具体措施。

  1. 経済事情のいかんによっては、もう一度考え直してもよい。

  根据经济情况来重新再考虑。

  2. 症状のいかんによっては、薬の加減もしなくてはならない。

  根据症状,斟酌用药。

  3. 術後の経過いかんによっては、一週間で退院できるかもしれません。

  依手术后的恢复情况而定,也许一个礼拜就可以出院。

  4. 根据态度,有时候也会从宽处理。

  4. 態度のいかんによっては、寛大な処置をとることもある。

  根据态度,有时候也会从宽处理。

纠错