れるだけ V
V-るだけの N
尽量……
足以……
足够……
表示某种能力所及的最高限度。
1. やれるだけやってみます。
尽力而为。
2. あなたができるだけでかまいません。
你尽力而为就是了。
3. ともかく、逃げられるだけ逃げよう。
不管怎么说，尽可能地逃吧。
表示「足够达到……的程度」。
4. 100人が1年間生活できるだけの食料が貯えてある。
储存有100个人可以生活1年的粮食。
5. あの人は冗談が言えるだけ日本語が上達した。
那个人的日语大有长进，已经够用日语开玩笑了。