1.可燃垃圾请在周一、周三、周五拿出去，不可燃垃圾请在周二拿出去。
【原句】燃えるごみは月、水、金、燃えないごみは火曜日に出してください。
【读音】もえるごみはげつ、すい、きん、もえないごみはかようびにだしてください。
【解说】燃える：燃烧，着火。
ごみ：垃圾。
2.特地过来送我，真是不好意思。
【原句】わざわざお見送りくださいまして、恐れ入ります。
【读音】わざわざおみおくりくださいまして、おそれいります。
【解说】お...动词连用形+くださる：尊敬语，想做该动作的人表示敬意。
わざわざ：特意。
恐れ入る：实在不好意思，真不敢当。
3.读书是做学问的方法，而做学问又是成大事的途径。
【原句】読書は学問の術なり、学問は事をなすの術なり。
【读音】どくしょはがくもんのすべなり、がくもんはことをなすのすべなり。
【解说】術：手段，方法。
なす：写成“成す”，形成，完成。
なり：助动词终止型，表示说明、断定之意。
4.比起改变他人，改变自己更简单。
【原句】他人より、自分を変えるほうが簡単だ。
【读音】たにんより、じぶんをかえるほうがかんたんだ。
【解说】…より…ほうが…：比起…，…更…
5.生命是无法轻松计算的。
【原句】命に決まった助数詞はない。
【读音】いのちにきまったじょすうしがない。
【解说】決まる：决定、固定。
6.能以出色的成绩毕业，真是太好了。
【原句】すばらしい成績で卒業されて、本当によかったですね。
【读音】すばらしいせいせきでそつぎょうされて、ほんとうによかったですね。
【解说】すばらしい：写作“素晴らしい”，绝佳，出色，极好的。
7.如果能不断追求梦想，人也会变得更有活力。
【原句】夢を追い続けられたら、人はもっと元気になれる。
【读音】ゆめをおいつづけられたら、ひとはもっとげんきになれる。
【解说】たら：如果……，若是……。
なれる：“なる”的可能形式。