北京考试报讯 2006年上半年二级、三级翻译专业资格英语、日语、法语、阿拉伯语4语种考试,笔译、口译合格标准均为60分合格。据了解,在四六级考试不再接受社会考生报考后,分流考翻译资格证书的考生明显增多。
中国外文局翻译专业资格考评中心李老师介绍,翻译考试人群可分为五类,第一类,参加翻译专业职称评审的人员,因为考试本身与翻译专业职称评审挂钩;第二类,考生为在校大学生,多一份翻译资格合格证书能为将来的就业增加砝码;第三类,考生为不能再通过四六级考试测试外语水平的社会考生,越来越多社会考生分流考翻译资格证书,是因为全国翻译资格考试和注册会计师考试、司法考试同属国家级含金量较高的考试,更具专业性和实用性;第四类,考生为在翻译公司从事专职或兼职翻译工作人员,翻译资格考试是规范翻译行业的标准之一;第五类,考生为想通过翻译资格考试“充电”的考生。据统计,报考三级考试考生较二级考生多。
据统计,上半年全国共有9382人报考,考试本身不设合格率。下半年翻译资格考试北京地区报名现已开始,全国各省、市、自治区报名也将全面展开。考生可通过全国翻译专业资格考试网或北京市人事考试网等报名参加下半年的考试。