商务英语综合辅导:小菜一碟

来源:网络发布时间:2009-03-30
    A piece of cake
  Angela: "Can you finish your homework in ten minutes?"
  Andy: "It will be a piece of cake."
  安吉拉:你可以在十分钟内完成作业吗?
  安 迪:小菜一碟!
  Something that is very easy to do is "a piece of cake".
  中文意思:小菜一碟。
  A penny saved is a penny earned
  Angela: "I'm going to give you $20 but I want you to put it in the bank; a penny saved is a penny earned!"
  安吉拉:我会给你20美元,但是我希望你存入银行。省钱就是赚钱!
  "A penny saved is a penny earned" means that little by little you will save money by not spending your money.
  中文意思:省一文赚一文。