日常交际用语(四)
UNIT TEN SHOPPING
P68
There are many shops in this city. I suggest a visit to the East Shopping Center, where there are various things to choose.
这座城市有不少商店。我建议你到东部购物中心去看看,那儿有各种各样的商品可供选择。
P71
Sure, our fitters will put it together any way you want with no extra charge.
当然。我们的安装人员会按照您所要求的任何式样把部件组合在一起,而且不加收费用。
P73
You can’t find a cheaper price anywhere else.
任何地方都找不到比这更便宜的价格了。
P74
If the shoes don’t fit you, you can exchange within seven days with receipt.
如果鞋子不适合你,您可凭收据七天内退货。
UNIT ELEVEN PARTING
P77
I really had a good time this evening. It’s a pity that I have to leave for home tomorrow.
今晚过得真是愉快。遗憾的是,明天我不得不动身回国了。
P79
Well, I’ve certainly had an excellent time here. My trip to China has been both enjoyable and productive. And you have been most kind.
我在这儿过得非常愉快。这次中国之行令我赏心悦目并且收获很大。你们真是太好了。
Please give my best regards to your General Manger Mr. Wang and tell him I appreciate his warm reception very much.
请代我向王总经理问好,并告诉他我非常感谢他的热情接待。
P80
I’m deeply impressed by what I’ve seen and heard during this visit.
这次访问中的所见所闻给我留下了深刻的印象。
It’s very nice of you to come all this way to see me off.
谢谢你专程赶来为我送行。