韩语对话练习:建议

来源:中华维思网校发布时间:2012-10-15

제7과 건의
  1、 为什么不早点走呢?일찍 떠나시죠?
  应该早点走。일찍 떠나야 할것같아요.
  稍微晚点儿了,该早动身。좀 늦었네요,서둘러요.
  没问题,还有时间。괜찮아요,아직 시간이 있는데요.
  还不算太晚。너무 늦지 않았어요.
  2、 再等一下吧。좀만 더 기다립시다.
  再忍耐一会儿。좀 만 더 참아요.
  别着急,再等等。급해마세요,좀만 기다려 봅시다.
  好的。예,그럽시다.
  我实在等不及了。더는 못 기다리겠어요.
  3、 保持冷静。냉정하세요.
  沉住气。참으세요.
  别慌。급해마세요.
  我会的。예.
  4、 振作起来。힘내요.
  别泄气,机会还多着呢。너무 실망하지 마세요,기회가 또올거예요.
  事情还没有那么糟。그렇게 실망할정도는 아니예요.
  谢谢。감사합니다.
  我觉得没有希望了。별로 가망이 있을것 같지않아요.
  5、 算了吧。관두시죠.
  放弃得了。포기해버리자.
  别抱希望了。희망같은거 품지마.
  我还想再试试。한번더 해보고싶은데.
  真遗憾。참 아쉽다.
  6、 随它去吧。될대로 되라지.
  顺其自然吧。될대로 되겠지.
  我不甘心。이대로 내 버려두지 않을거야.
  也只能这样了。그럴수밖에.
  7、 要小心。조심하세요.
  要注意安全。안전에 조심하세요.
  多留神。살펴 가요.
  谢谢。감사합니다.
  我会注意的。예,주의할게요.
  8、 你最好是换个方法。다른 방법으로 해 보시죠.
  为什么不换个方法呢?방법을 바꿔보시죠.
  我不知道该怎么做。어떻게 했으면 좋을지 모르겠어요.
  我试试看。다시 해볼게요.

纠错