韩语：
A:첫 출근이세요?
B:네,인사처에서 저보고 이곳에 와 등록하라고 했습니다.
A:아,알겠습니다.제가 처장님께 신입사원이 왔다고 알려그릴게요.퍼장님께서 업무를 배치해 드릴 서예요.
B:감사합니다,제가 언제부터 근무하게 되는지 혹시 아세요?
A:아마 오늘부터 할 것으로 생각됩니다
B:알겠습니다!
中文：
A:你是第一天来上班吗？
B:是的，人事部让我到这里报到。
A:噢，我知道了。我去告诉处长你来了，他会给你安排工作的。
B:谢谢，你知道我什么时候开始工作吗？
A:我想今天你就开始吧！
B:明白了。