251. 녹초. 筋疲力尽. 癱軟
피로해서 녹초가 되다
因为太疲劳，所以筋疲力尽
사지가 녹초가 되다 四肢瘫软
술에 취하여 녹초가 되어 잠들다
因为喝醉酒，所以瘫软得睡着了
우리 얘가 2박3일 동안 여행을 다녀오더니 아주 녹초가 됐어요
我家孩子旅行三天两夜回来之后，非常精疲力尽了
3시간 반정도 걸어다녔더니 지금 아주 녹초가 됐어요
因为走了三个半小时的路，现在非常的精疲力尽了
동대문에 가서 6~7시간 가량 물건을 띠고 나면 온몸이 땀에 젖은 채 녹초가 됩니다
去东大门批发货物大约六七个小时的话，全身被汗浸湿了而且筋疲力尽
3일 동안 김장을 했어요. 배추 900포기를 다듬고 자르고 절이고 묻다 보니 녹초가 됐어요.
三天时间淹过冬用的泡菜了。把900颗白菜整理，切，淹制然后埋起来之后变得精疲力尽了
저도 녹초가 됐어요
我也精疲力尽了
점포를 오픈하기 위해 체크해야 할 사항은 너무나 많으며 그 어느 것 하나 중요하지 않은 것이 없다.
为了店铺开业，要检查的事项非常多，没有哪一个是不重要的
하지만 창업에 처음 임하는 사람들은 우선 순위도 모를 뿐더러 우왕좌왕하게 되어 시작전부터 녹초가 되는 경우가 허다하다
但是，第一次创业的人们，首先不但不知道顺序，因为慌慌张张的在开始之前就有很多精疲力尽的情况
252. 만남… 相逢
우연히 만남偶然地相逢
서로 만남。相互遇见
마침 만남. 刚好遇到
다시 만남 再次相逢
도적을 만남 遇到盗?br />
그와의 만남은 5년 동안 지속되었다。
和他的相逢持续了五年时间
陽光 씨와 海 씨의 첫 번째 만남을 나는 흥미진진하게 관찰했다
我饶有兴致的观察了阳光和海的第一次见面
사람이 태어나서 만나는 모든 만남은 다 인연이 있기 때문이다。
出生后遇到的所有的相逢都是因为有缘分的关系
만날 때까지 기다릴게요~
不见不散.（一直会等到见面为止）
천사가 악마를 만날때 ...
当天使遇到恶魔时。。。
처음 만날때 처럼...
第一次见面的时候。。。
TV프로에서 사랑하는 사람이랑 만날때 나오는 팝송이에요
是在电视节目里面和相爱的人见面的时候出来的英文歌曲
253. 뜻밖. 出乎意料.
뜻밖의 선물 意外的礼物
뜻밖의 만남 意外的相逢
뜻밖의 변으로 인한 참상因为意外的灾难引发的惨状
당신이 그러줄은 몰랐어요 정말 뜻밖이에요没想到你会那样，真的很意外。
그가 오지 않았다니 뜻밖이다 说他没有来，真意外
그는 좀 뜻밖이라는 표정이었다 他有点意外的表情