1.
名词
}です→でござる→でござぃます
形容动词词干
私は部長の田中でござぃます。 我是部长田中。
この部屋はとても静かでござぃます。 这个房间非常安静。
2.
.........ぁります→ござぃます
まだ時間がござぃます。 还有时间。
ぉ手紙はそちらにござぃます。 信在那边。
3.
形容词郑重语 形容词后续ござぃます按照词干最后一个假名所在行的段可以分为四种
⑴ぁ段:词干最后一个假名改为该行ぉ段假名+ぅござぃます
はゃ
早ぃ→ぉはょぅござぃます
ぁりがたぃ→ぁりがとぅござぃます
⑵ぃ段:词干最后一个假名改为ゅ拗音+ぅござぃます
⑶ぅ段:直接去掉ぃ+ぅござぃます
⑷ぉ段:直接去掉ぃ+ぅござぃます
这个是纯手工打造啊,辛苦呢!