【日语惯用句】日语常用惯用句汇总25
きがあう［気が合う］投緣、情投意合、感情融洽。
◎ 彼とはよく気が合う。
◎ 彼とは、子供の時から気の合った友達だ。
◎ 性格が変わっているから、彼と気の合う人はだれもいないだろう。
きがある［気がある］放心、有意、喜歡。
◎ やる気のある学生。
◎ 君に働く気さえあれば仕事はいくらでもある。
◎ 君は彼女に気があるのかないのか。
きがおけない［気が置けない］沒有隔阂、推心置腹、无话不谈。
◎ あの人は気が置けない人だから、何でも相談出来る。
◎ 彼は僕の仲のいい友達だから、気が置けない。
きがおもい［気が重い］心情不好、郁闷。
◎ 今日は苦手な体育の試験があるので、気が重い。
◎ もうじきテストがあるので、日曜でも気が重い。
◎ それは気が重い話だ。
きがかるい［気が軽い］心情愉快、心情舒暢。
◎ それを聞いて気が軽くなった。
◎ 試験が終わって、気が軽くなった。
きがかわる［気が変わる］想法变了、心情变了、改变主意。
◎ 彼女はすぐ気が変わる。
◎ そのニュースを聞いて、ガラリと気が変わってしまった。
◎ 彼女は行く気でいたが、気が変わって行かないことにした。
きがきく［気がきく］头脑机灵、周到、别致。
◎ 妹は小さいのに、よく気がきく。
◎ このセーターは、とても気がきいている。
◎ 冷たい飲み物が用意してあるとは、なかなか気がきくね。