~てもいい/~なくてもいい 接续:用言连用形+てもいい;体言+でもいい;用言未然形/体言+なくてもいい表示允许、同意。
~てもいい“可以~”“也行”;~なくてもいい表示“不~也可以”。~てもかまわない也可以表示许可、同意。
ここでタバコをすってもいいです。この仕事はいやならしなくてもいいです。今日は都合が悪ければほかの日でもいいですよ。
帰りは遅くてもいいですか。わたしはどちらでもかまわない。话をするところは静かな方がいいですか。― いいえ、にぎやかでもかまいません。