~ほうがいい 接续:体言+の、用言、助动词连体形,(动词过去式)表示委婉的劝告或建议“最好~”、“还是~的好”。
“~ないほうがいい”表示建议别人不要做某事。泳ぐ前に体操をしたほうがいいです。体に悪いから、タバコをすわないほうがいいです。
「部屋代は高くてもいいですか。」 「なるべく高くないほうがいい。」「あなたはご饭にしますか、マントーにしますか。」「わたしはマントーのほうがいいです。」海に行くより山に行くほうがいいです。比起去海滨不如上山的好。もちろん言叶は美しくて上品な方がいいです。