对象/二者关系 5-16
いかんだ
全凭……
要看……
表示「事态是否可以解决,要由某一情况来决定」。「いかんで」则是中止形。
1. 合格できるかどうかは君の努力いかんにかかっている。
可不可以通过,就要看你的努力而定了。
2. 万事は彼女の決心いかんだ。
一切就要看她的决心了。
3. あとは学校側の決断と処置いかんだ。
接下来,就看校方如何做出决定和处置了。
4. 討議の結果いかんで、企画が白紙に戻る恐れもある。
就看讨论的结果如何了,说不定计划会落空。