日语词汇学习:拟声拟态词 人の動作や様子を表す(1)

来源:网络发布时间:2009-03-25
        第二章、人の動作や様子を表す
  1、見る、話す
  副詞、決まった動詞と一緒に使うことが多い。
  ①じっと(副詞)
  意味:一つの物事に集中する様子。(~見る、~考える)
  動かないでいる様子。静かに我慢する様子。(~する、~我慢する)
  ○、その子供は小鳥をじっと見ていた。
  ○、注射が終わるまで、その子はじっとしていた。
  ②じろじろ(副詞)
  意味:人の様子などを、遠慮なく見る様子。
  例文1:変な男は私をじろじろ見ていた。  
  例文2:子供に顔をじろじろ見られた。
  ③ぺらぺら(副詞、~だ、~な、~の)
  意味:よくしゃべる様子。いいイメージはない。(~話す、~しゃべる)
  外国語を上手に話す様子。(~だ、~話す)
  例文1:青山君は秘密をぺらぺらしゃべってしまった。
  例文2:水野さんはインドネシアがをぺらぺらだ。
  ④すらすら(副詞)
  意味:話や仕事などが、途中で途切れることなく、うまく進む様子。(~話す、~読む、~書く、~答える、~進む)
  例文1:田中さんはフランス語の文をすらすら読んだ。
  例文2:黒川さんはその問題ににすらすら答えた。
  ⑤ぶうぶう(副詞)
  意味:不平や不満をしきりに言う様子。
  例文1:「問題が難しい」と、生徒たちはぶうぶう文句を言った。
  例文2:クーラーが壊れているので、みんなぶうぶう言っている。
  2、いろいろな動作
  副詞、決まった動詞と一緒に使うことが多い。
  ①ぐっすり(副詞)
  意味:深く、十分に眠る様子。(~眠る、~寝る)
  例文1:佐藤君はぐっすり眠っていて、ぜんぜん起きない。
  例文2:夕べはぐっすり寝た。
  ②ぐるぐる(副詞)
  意味:何回も回ったり、何回もものを巻いたり様子。
  例文1:池の周りをぐるぐる回った。
  例文2:怪我をしたところに、包帯をぐるぐる巻いた。
  ③げらげら(副詞)
  意味:大声で、遠慮なく笑う様子。
  例文1:山田さんはテレビを見て、げらげら笑っている。
  例文2:鈴木さんは、ズボンが破れていたので、みんなにげらげら笑われた。
  ④ぶるぶる(副詞)
  意味:寒さや怖さなどで、小刻ざみに震える様子。(~震える)
  例文1:吉田さんはコートがないで、寒そうにぶるぶる震えている。
  例文2:先生に叱られるかもしれないので、その子はぶるぶる震えている。
  ⑤ごしごし(副詞)
  意味:強く擦る様子。(~擦る、~洗う)
  例文1:床をごしごし擦って、磨いた。
  例文2:子供が父親の背中をごしごし洗っている。
  ワンポイントレッスン
  「ぐるぐる」と「ぐるり(と)、ぐるっと」
  「ぐるぐる」や「にこにこ」のような、「○●○●」タイプのものは、続けて起こる動きを表す。
  「ぐるり(と)、ぐるっと」や「にこり(と)、にこっと」のような、「○●り(と)、○●っと」タイプのものは、一回だけの動きを表す。
  3、速い動作、まじめな態度
  副詞、いろいろな動詞と一緒に使う。
  ①さっさと(副詞)
  意味:すぐ決心して、無駄なく、すばやく動作をする様子。
  ○、小沢さんは毎日五時になると、さっさと帰る。 
  ○、やンさんは用事をさっさと片付けた。
  ②さっと(副詞)
  意味:動作がとてもすばやい様子。
  ○、その子供は私を見ると、さっと隠れた。
  ○、猫がさっと逃げた。
  ③せっせと(副詞)
  意味:続けて、熱心に、まじめに仕事などをする様子。
  ○、阿部君は、彼女にせっせとラブレターを書いた。
  ○、父は毎日せっせと働いた。
  ④こつこつ(副詞)
  意味:将来のことなどを考えて、少しずつ、続けて努力する様子。
  ○、中川君はこつこつお金をためて、車を買った。  
  ○、彼女は毎日こつこつ勉強している。
  ⑤てきぱき(副詞)
  意味:仕事をうまく、速くやる様子。
  ○、彼はてきぱき指示している。
  ○、てきぱきやったので、仕事が早く終わった。
纠错