日语词汇学习:日语古文基础词汇 あきら・む

来源:网络发布时间:2010-04-19

  #あきら・む【明らむ】
  (他マ下二){め|め|む|むる|むれ|めよ}
  ◆ 語義パネル――――――――――
  (语义栏)
  「諦める」と書かれ、断念する意で用いる現代語の「あきらめる」は、#から転じた近世以降の用法。
  (写作「諦める」,“放弃”这个意思的「あきらめる」是近世以后的用法。)
  物事をよく見る。事情・理由を見きわめ、明らかにする。 #
  (看清事物。认清事情或道理,使其明晰。)
  心の中をあかす。気持ちを晴らす。 #
  (使心情舒畅,心情变好。)
  ――――――――――――――――
  #物事をよく見る。見きわめる。事情・理由を見きわめ、明らかにする。
  (看清事物。认清事情或道理,使其明晰。)
  〔徒然〕135「ここもとのあさきことは、何事なりとも―・め#申さん」#身近で卑近なことは、何事であっても明らかにし申しあげよう。
  (身边的浅近的事情,不论什么,都想说清楚。)
  #心の中をあかす。気持ちを晴らす。
  (使心情舒畅,心情变好。)
  〔源氏〕早蕨「嘆かしき心のうちも―・む#ばかり」#(薫(かおる)の)悲嘆にくれる心の中をも晴らすほどに。
  (正想一吐满腹的抑郁时。)
  更多精彩:
  033 *~か、それとも~か/每日日语句型
  031 *~がする(每日句型学习)
  028 *~限りでは (句型天天学)
  027 *~限りだ (日语句型天天学)

纠错