日语口语学习:とりこんでて 正忙着

来源:微学多语种频道发布时间:2008-10-10
“とりこみ”是指突然发生了急事而中断了平时正常的状态。
  おとりこみ中(ちゅう)すみませんが。(实在对不起,虽然知道您很忙。。。)

  A:ちょっと行ってもいい?

  B:ごめん、今(いま)とりこんでて後で連絡(れんらく)するよ。

  A:忘(わす)れないで。

  A:我现在过去行吗?  B:不好意思,现在很忙,我回头再跟你联系。  A:别忘啦!

纠错