(1)
日本語：だから、少(すこ)しは負(ま)けなさいっていってるの。
罗马音： da ka ra su ko shi ha ma ke na sa i tte i te ru no
汉意：都说了，让你稍微给我便宜点。
(2)
日本語：いいのか、やつらにばればれだぜ。
罗马音： i i no ka ya tsu ra ni ba re ba re da ze
汉意：这样好吗?就这样暴露在那些家伙面前。
(3)
日本語：僕(ぼく)は最後の最後まであの人に頼(たよ)ってしまった。
罗马音： bo ku ha sai gou no sai gou ma de a no hi to ni ta yo tte si ma tta
汉意：一直到最后还要靠他帮我。
(4)
日本語：もしかすると、あいつはもう海?かいぞく)なんかにが戻(もどらない)かもしらねえな。
罗马音： mo shi ka su ru to a i tsu ha mou kai zo ku nan ka ni ga mo do ra nai ka mo shi ne e na
汉意：说不定...那家伙已经...不会回来做海贼了。
(5)
日本語：面倒くせいが、行ってみようか。
罗马音： men dou ku sei ga i tte mi you ka
汉意：虽然有些麻烦，还是去看看吧。