1.不好好吃早饭，工作效率也会降低。
【原句】朝食をしっかり食べないと、仕事の効率も悪くなります。
【读音】ちょうしょくをしっかりたべないと、しごとのこうりつもわるくなります。
【解说】しっかり：副词，这里表示充分地，稳定地。
2.开始的时候很难，渐渐就变得容易了。
【原句】最初はとても難しかったですが、だんだん易しくなりました。
【读音】さいしょはとてもむずかしかったですが、だんだんやさしくなりました。
【解说】だんだん：写作“段々”，渐渐，逐渐。
3.有的东西，无论多么有钱也买不到。
【原句】どんなにお金があっても、買えないものがある。
【读音】どんなにおかねがあっても、かえないものがある。
【解说】ても：接连用形之后，表示假定的逆接条件。
4.她对结婚考虑得很慎重。
【原句】彼女は結婚について慎重に考えています。
【读音】かのじょはけっこんについてしんちょうにかんがえています。
【解说】……について：关于……，就……，对于……。
5.压力太大，没有食欲。
【原句】ストレスのせいで、食欲がないです。
【读音】ストレスのせいで、しょくよくがないです。
【解说】名词+の+せいで：由于……，因为……。用于表示发生坏事的原因或责任的所在。
6.以活到老学到老的态度去学习，以明天是生命最后一天的觉悟活着。
【原句】学ぶ時は永遠に生きると思って学び、そして明日死ぬと思って生きろ。
【读音】まなぶときはえいえんにいきるとおもってまなび、そしてあしたしぬとおもっていきろ。
【解说】学ぶ：五类他动词，学习。
7.可能因为上了年纪，做什么都觉得烦。
【原句】年をとったせいか、何をするのもわずらわしい。
【读音】としをとったせいか、なにをするのもわずらわしい。
【解说】わずらわしい：写作“煩わしい”、心烦，烦恼