商务英语:各种性质的合同的中英对照

来源:微学外语考试频道发布时间:2008-07-31
  Agreement and contract(协议与合同)
   agency agreement 代理协议
   agreement on general terms and conditions on business一般经营交易条件的协议
   agreement on loan facilities up to a given amount商定借款协议
   agreement fixing price共同定价协议

   agreement on import licensing procedure 进口许可证手续协议
   agreement on reinsurance 分保协议
   agreement to resell 转售协议
   bilateral agreement 双边协议
   bilateral trade agreement 双边贸易协议
   commercial agreement 商业协定
   compensation trade agreement 补偿贸易协议
   distributorship agreement 销售协议
   exclusive distributorship agreement 独家销售协议
   guarantee agreement 担保协议

   international trade agreement 国际贸易协议
   joint venture agreement 合营协议
   licensing agreement 许可证协议
   loan agreement 贷款协议
   management agreement 经营管理协议
   multilateral trade agreement 多边贸易协议
   operating agreement 经营协议
   partnership agreement 合伙契约
   supply agreement 供货合同
   trade agreement 贸易协议

   written contract 书面协议
   ad referendum contract 暂定合同
   agency contract 代理合同
   barter contract 易货合同
   binding contract 有约束力合
   blank form contact 空白合同
   commercial contract 商业合同
   compensation trade contact 补偿贸易合同
   cross licence contract 互换许可证合同
   exclusive licence contract 独家许可证合同

   Ex contract 由于合同
   Export contract 出口合同
   Firm sale contact 确定的销售合同
   Formal contract 正式合同
   Forward contract 期货合同
   Illegal contract 非法合同
   Import contract 进口合同
   Indirect contract 间接合同
   Installment contract 分期合同
   International trade contract 国际贸易合同