法语口语学习:都快认不出你了

来源:网络发布时间:2010-07-31

  场景一
  A:Tu as grossi ! J’ai failli ne pas te reconnaître.
  B:Ah oui ? Je n’ai pas l’impression.
  A:Mais si ! Tu as beaucoup changé.
  A:你胖了,我都快认不出你了。
  B:是吗?我没觉得呀。
  A:真的,变化太大了!
  场景二
  A:Tu es Wang Hong ? Je suis Zhang Yang.
  B:Oh ! J’ai failli ne pas te reconnaître.
  A:Ca fait longtemps !
  A:你是王宏吧?我是张扬呀。
  B:是嘛,我都快认不出你了!
  A:真的好久没见了!

纠错