这两种语言的区别：法语语法非常繁琐，但比较机械系统，规律性强，尤其是动词的变化比较复杂;而英语比较灵活，侧重实际应用!相比之下，法语语法只要用心去背去记，应该是比英语好学的多了!比较起来，如果你有英语基础的话，应该再学法语更容易些!
其实英语和法语很容易混淆。前提是，先英语再法语。我是在英语已经不错的情况自学了法语，但是发音方面到现在还经常出现英法混淆的情况，因为英语中很多词汇来自拉丁语系。而且法语的语法比英语更为复杂和严谨，譬如说一个词语会分成阴性阳性之类的区别。
学习上，我觉得应该注意下面几点：
1 基础的东西要解决，如：动词变位、名词和形容词阴阳性以及单复数
2.听老师的话，扎实上好每一堂课
3.把英语抛开，尤其开始的时候，不要刻意去做什么对比
4.千万别钻牛角尖，谨记：你只需要学习比较简单的语法就行了