有关2011年外贸单证员考试，外贸外语的辅导对考生的复习起到非常有效的帮助，育路教育网特别为您搜集整理，内容如下：
出口商证明也称受益人证明（Beneficiary‘s certificate），是由受益人签发的证实某件事实的单据。
常见的有寄单寄样证明，产品制造方面的证明，环保、****方面如：非童工、非狱工制造、非木质包装的证明等，用以说明出口商已履行了合同义务，（信用证项下）已按开证申请人要求办理某项工作或证实某件事，并达到了进口商的要求和其进口国的有关规定。
出口商证明的内容一般包括
1、单据名称
单据名称位于单据正上方，可根据来证要求确定具体名称。如：“Beneficiary‘s Certificate”（受益人证明）、“Beneficiary’s Statement”（受益人声明），或“Beneficiary‘s declaration”（受益人申明）
2、出证日期
按照实际签发日期填写。一般而言，需与所证明的内容相匹配，根据需证实的内容而定，但必须在信用证规定的范围内。
3、抬头人
一般都填写笼统的抬头人。即“TO WHOM IT MAY CONCERN”致有关人士。
4、事由
一般填写发票号或合同号
5、证明文句
此项内容必须对应于信用证要求填写。
6、受益人名称及签章
受益人证明一般不分正副本。若来证要求正本，可在单据名称正下方打上“Original”字样。证明的右下方必须有受益人即出口公司签章，才能生效。
一、寄单、寄样证明
受益人根据信用证要求，在货物装船前后的一定期限内，向信用证规定的收受人寄送单据、码样、船样等物品，并提供相应的证明。
例如：信用证条款规定：“Beneficiary‘s certificate certifying that non-negotiable documents have been sent to applicant by DHL”。对此，受益人应该按照L/C及时办理寄送，并出具符合要求的证明。
（2009年试题）
信用证条款关于受益人证明的文句：
+BENEFICIARY'S CERTIFICATE CERTIFYING THAT ONE SET OF COPIES OF SHIPPING DOCUMENTS HAS BEEN SENT TO APPLICANT WHTHIN 5 DAYS AFTER SHIPMENT.
相关资料：
发票号码：TSI0801005
发票日期：2008-8-5
授权签字人：张平
装船日期：2008-8-23
DALIAN TAISHAN SUITCASE & BAG CO.，LTD
66 ZHONGSHAN ROAD DALIAN 116001，CHINA
TEL：0086-0411-84524789
BENEFICIARY‘S CERTIFICATE
AUG.24，2008到AUG.28，2008之间的某一天都可以
INVOICE NO. TSI0801005
DATE：AUG.5，2008
TO WHOM IT MAY CONCERN：
WE HEREBY CERTIFY THAT ONE SET OF COPIES OF SHIPPING DOCUMENTS HAS
BEEN SENT TO APPLICATN WITHIN 5 DAYS AFTER SHIPMENT.
DALIAN TAISHAN SUITCASE & BAG CO.，LTD.
张平
二、货物补充说明
有的信用证规定出口商需要提供一些补充说明货物品质、包装情况、货物产地等信息的证明，为受益人已经做的某些行为出具证明。例如：
关于货物吊牌的证明文句：We certify that each item is labeled “made in China”
有的国家规定进口货物不能使用木质包装，出口商需要出具非木质包装证明，以使进口货物顺利清关。关于非木质包装的文句：
We certify that no solid wood material used in the packing.
三、借记通知
在日常业务中，有时需要向进口商收取小额款项，出口商可开立借记通知，避免修改信用证和托收的繁琐手续和费用。
四、贷记通知
出口商用贷记通知告诉被通知人有一笔款项将进其账户。平时常见的用于通知佣金商付佣金的情况。
CREDIT NOTE
TO ………（被告诉的公司名称）
Reference No…………（发票或合同号）
Please be advised that we have requested our banker to instruct the issuing bank to pay you the mentioned below as your commission which has been deducted from their payment to us.
5% commission invoice value USD10 000.00=USD500.00
育路教育网预祝参加2011年单证员考试的考生一切顺利！