外销员外贸外语辅导之索取临时发票

来源:来源于网络发布时间:2010-03-18

  One of our clients has asked us to obtain a pro forma invoice for the following product:
  Lion Brand Nail clippers model 21 chrome-plated
  Please send us your pro forma invoice in triplicate for 500 dozens of the above product as soon as possible so that we can get our client's confirmation.
  We will have no problem in obtaining the import licence . As soon as this is approved, a letter of credit will be opened in your favour.
  本公司客户要求获得下列产品的临时发票:
  狮牌21镀铬指甲钳500钉现请贵公司尽快寄送一式三份的临时发票给我们以便取得该客户确认。申请进口许可证并无困难。此事一经同意,本公司将立即开以贵公司为受款人的信用证。