1 いかにもして仕事を完成させたい。
无论如何也要完成任务。
2 箱に入れなければならないから、箱がなければならない。
必须放进箱子里，所以一定要有箱子。
3 ひな祭りには雛人形がなくてはならない。
偶人节少不了偶人娃娃。
4 外国の勉強には良い辞書が必要だ。
学习外语要有好的字典。
5 誰も引き受けてくれないのだから、私自身がやらざるを得ない。
因为谁也不肯接受这工作，所以只好我自己干。
6 時代に合わぬものは滅亡せざるを得ない。
不合时代的东西不得不消亡。
7 こうなるとすれば、厳しい非難を内外に招かずにはおかないであろう。
如果是这样的话，恐怕势必会引起国内外的严厉谴责。
8 理論法則はもちろん研究せずには入られない。
理论规律当然不能不研究。
9 答案はきれいでなければいけない。
答卷一定要整洁。
10 部屋は北向きでなくではならない。
房间必须朝北。