考生应该掌握下列语言知识和言语能力:
(一)词汇
考生应该最低限度掌握俄语词汇共3000词左右。
(二)语法
1.应掌握名词、形容词、数词、代词、动词的变化及主要用法;
2.形容词和副词的级、形动词和副动词的构成及主要用法;
3.常用的副词、前置词、连接词、语气词及主要用法;
4.各类句子的主要用法(简单句和复合句)。
(三)阅读能力
考生能在限定的时间内阅读有关题材和体裁的文字材料,综合运用俄语语言和阅读技能来理解原文。
1.了解全文概貌,掌握大意;
2.抓住内容实质,掌握作者的观点;
3.选定文中所传递的主要信息。
(四)翻译能力
1.综合运用各种语言知识正确理解原文;
2.用汉语准确表达原文内容。
(五)书面表达能力
1.初步熟悉俄语的叙述文、说明文或论说文等文体;
2.综合运用各种语言知识,准确表达有关事实、观点或情感。
本考试对教材不作统一规定,凡符合上述考核范围的教材都适合于考生的应考复习。
考试内容
本考试包括5个部分:阅读、词语用法和语法结构、联词成句、俄译汉、写文。全部题目按顺序统一编号。
第一部分:
阅读理解:本部分试题共15题,30分钟。
阅读材料为若干篇短文,每篇短文后有若干个问句或未完的句子,并附有三个供选择的答案,要求考生读完每篇短文后根据文章内容从选项中选出一个最佳答案。
阅读理解部分目的是考核学生阅读理解获取信息的能力。
第二部分:
词语用法和语法结构:本部分试题共35题,35分钟。
(1)A节共25题。每题为一个句子,每句中有一处空白,句子下面列有三个供选择的词语,要求考生从中选出一个最合适的词语。
(2)B节共10题。每题为一个句子,其中每句有1个空白处,空白处后提供所需变化的词语。
词语用法和语法结构部分目的是考核学生运用已学词语和语法规则的能力。
第三部分:
联词成句:本部分试题共5题,10分钟。
每题为一个句子,每句由若干个未经变化的单词组成,要求考生在理解句子的基础上,根据语法规则将单词进行变化,使之成为一个完整的句子。联词成句部分目的是考核学生词形变化的综合能力。
第四部分:
俄译汉:本部分试题共5题,15分钟。
此题为一篇短文,其中有五个句子下面划有横线并标有题号,要求考生在全面理解上下文的基础上把这些句子译成汉语。理解正确,译文达意。俄译汉部分目的是考核学生正确理解原文和用汉语表达原文内容的能力。
第五部分:
写文:本部分试题共1题,30分钟。
试卷上规定作文题目。要求考生按规定的题目用俄语写出一篇80词以上的短文。写作的题材主要是日常生活和一般常识。所写短文的内容切题、意思连贯、无重大语法错误。写文部分目的是考核学生用俄语笔头表达思想的初步能力。
答题要求及计分方法
客观性试题用机器阅卷,要求考生从每题三个选择项中选出一个最佳答案,并用铅笔在客观题答题卡上该题的相应字母处涂黑。每题只能选择一个答案,多选作答错处理。主观性试题应答在主观题答题纸上,按科学的评分标准评分,答题纸上不能作任何记号。