在托福阅读考试中,考生往往就是因为这些长难句没有搞清楚使得考试得不到高分。所以小编为大家整理了托福长难句之侵略性类长难句的汇总,希望对各位有所帮助。
今天我们来看这样一个句子:
For example, people who believe that aggression is necessary and justified--as during wartime--are likely to act aggressively, whereas people who believe that a particular war or act of aggression is unjust, or who think that aggression is never justified, are less likely to behave aggressively. ( 45, OG )
aggression n. 侵略
justified adj. 合理的,正当的
unjust adj. 不公正的,不公平的
我是分界线,先自己分析哦。
For example, people ( who believe that aggression is necessary and justified--as during wartime-- ) are likely to act aggressively, whereas people ( who believe that a particular war or act of aggression is unjust ) , or ( who think that aggression is never justified ) , are less likely to behave aggressively.
分析:
修饰一: ( who believe that aggression is necessary and justified--as during wartime-- ) ,从句,修饰 people,注意里面还有一个从句 ( that aggression is necessary and justified )
中文:相信侵略是必要的合理的 ( 诸如战争时期 )
修饰二: ( who believe that a particular war or act of aggression is unjust ) ,从句,修饰 people,注意里面还有一个从句 ( that a particular war or act of aggression is unjust )
中文:相信一场特别的战争或侵略行为是不公正的人们
修饰三: ( who think that aggression isnever justified ) ,从句,修饰 people,
中文:认为侵略从来不是合理的人们
主干部分:表示对比的句子:people are likely to act aggressively whereas people are less likely to behave aggressively.
参考翻译:
例如,相信侵略是必要的合理的 ( 诸如战争时期 ) 的人们就有可能行为有侵略性 ; 然而,相信一场特别的战争或侵略行为是不公正的,或者,认为侵略从来不是合理的人们,就少有可能行为有侵略性。
这个句子的主要修饰成分就是从句,大家务必想清楚,每一个修饰成分修饰的是什么,才能看清楚这个句子的结构。
希望以上内容能对各位有所帮助噢!
备考策略 |
||||
课程选择推荐 |
||||
网络课程实惠套餐 |
||||
面授机构推荐 |
||||