日语口语学习:天気について

来源:网络发布时间:2009-06-18

  (李と王はおなじアパートに住んでいて、同じ大学で勉強している留学生です。)

  会話1

  李:やっと春らしくなりましたね。

  王:ええ、日増しに暖かくなりますね。桜の花もそろそろ咲くでしょう。

  李:南のほうでは、もうちらほら咲き始めたそうですよ。

  王:東京では、4月のはじめごろ満開になるそうです。

  李:こんな天気のいい日に、部屋の中にいるのは、もったいないですね。

  王:そうですね、一緒に散歩に行きましょうか。

  李:行きましょう。

  会話2

  李:雨はまだ降っていますか。

  王:ええ。でも、さっきより少しこやみになりました。まもなく止みそうです。

  (30分ぐらい経った後)

  李:雨はもう止んだでしょうか。

  王:ええ、止みました。

  李:空も少し明るくなりましたね。

  王:明日はお天気になるでしょう。

  会話3

  李:夏もいよいよ終わりですね。

  王:ええ、朝晩だいぶ涼しくなりましたね。

  李:今年の夏は本当にあつかったですね。わたしはなつは苦手なんです。

  王:僕も夏さには弱いです。

  李:わたしは、秋が一番好きです。やはり秋が一番快適ですね。

  王:日本語では、「天高く、馬肥ゆる秋」といわれています。

  李:そうですか、いい表現ですね。

纠错