2006年翻译资格考试指导之日语常用句型九

来源:网络发布时间:2009-08-05
        ちょっとおき闻きしたいんですが。

  对不起,我想打听一下。

  はい,なに何でしょうか。

  啊,什么事?

  テニススクールにいりたいんですが。

  我想进网球学校。

  では,ここにごじゅうしょ住所とおな名まえ前をか书いてください。

  那么,请把住址和姓名写在这儿。

  吃惊

  おも思いかけませんでした。

  真没想到。

  おも思いがけないことです。

  不可思仪。

  それはい意がい外でした。

  太意外了。

  まったくい意がい外だ。

  真没料到。

  かんが考えられないことです。

  无法想象的事。

  いっ一たい体どうしたことなんでしょう。

  到底是怎么回事啊?

纠错