日语口语学习:上网聊天真有趣

来源:网络发布时间:2009-09-01
  ◆単語「たんご」 单词
  チャット「chat」 闲聊,聊天
  面白い「おもしろい」 有意思的,有趣的
  ぜひ 一定
  試す「ためす」 试,试验
  接下来开始做题目了,请中译日:上网聊天真有趣。
  补充题目,请翻译:一定试试看哦。
  ◆答案
  チャットって面白いですね。
  上网聊天真有趣。
  补充题目答案:
  ぜひ試して見てね。
  一定试试看哦。
  ◆~って(特殊用法)
  チャットって面白いですね。句中的「~って」表示聊天这件事是非常有趣的。
  ★晴子ちゃんって可愛いね。
  晴子真是可爱呀。
  句中的「~って」表示晴子这个人(P.S明明是只老鼠D说)真是可爱呀。
  ◆动词試す「ためす」+見る「みる」
  表示试试看的意思。
  試す 试→試します 试(敬体)→試して見る 试试看→試して見ます 试试看(敬体)→試して見て 试试看(「て」型)→試して見てください。 请试试看(「て」型完整句。)
纠错