不，我在银行工作
先日、父はメガネを作りに行った際、「無色ですか？」店員にレンズの色を聞かれると、何を勘違いしたのか「いえ、銀行員です」と、自分の職業を答えていた。
前几天，老爸去配眼镜的时候店员问道：“是要透明的吗？”店员所要询问的是眼镜片的颜色，而老爸似乎会错意说道：“不，我在银行工作。”就这样把自己的职业说了出来。
無色＝無職（待业，家里蹲)