中日日常用语100句(1)

来源:新世界网站发布时间:2009-12-02

问候 挨拶

  1. 您好!

  こんにちは.

  2. 早上好!

  おはようございます.

  3. 下午好!

  こんにちは.

  4. 晚上好!

  こんばんは.

  5. 谢谢!

  ありがとうございます.

  6. 你好吗?

  お元気ですか.

  7. 您叫什么名字?

  お名前は何とおっしゃいますか。

  8. 您来自哪个国家?

  ふるさとはどこですか.

  9. 见到你很高兴!

  あ会いできてとてもうれしいです.

  10. 北京人很好客!

  北京人はとても客好きです.

    

天气 天気

  11. 今天天气很不错。

  今日は良い天気ですね.

  12. 明天可能会下雨。

  明日は雨が降りそうです.

  13. 天气真热/真冷啊!

  天気がとても熱いですね./とても寒いですね.

出行 出掛け

  14. 您需要帮助吗?

  何かお手伝いしましょうか.

  15. 您想去哪里?

  どこかいらっしゃいますか.

  16. 对不起, 请说慢一点。

  すみません、もう少しゆっくりと話してくださいませんか.

  17. 您可以坐地铁或公交去那里。

  地下鉄やバスで行けます.

  18. 在下一站下车。

  次の駅で降りてください。(指轻轨、地铁、火车站)/次の停留所で降りてください。(指公交车车站)

  19. 一直往前走。

  まっすぐ行ってください.

  20. 走路大约需要10分钟。

  歩いて大体10分ぐらいです.

  21. 路比较远, 乘出租车去吧。

  ちょっと遠いから、タクシーに乗ってください.

  22. 您是想租自行车吗?

  自転車を借りたいのですか.

  23. 我可以帮您在地图上指出来。

  地図でご説明させていただきます.

  24. 现在时间有些晚了/时间还早。

  今はもう遅くなりました/まだ早いです.

  25. 您需要找警察报案吗?

  警察官を呼びましょうか.

  26. 请不要着急。

  心配しないでください.

  27. 您想找公共卫生间吗?

  お手洗いを探していますか.

  28. 那边有公共电话亭。

  公衆電話はあちらにあります.

  29. 您是要找网吧吗?

  ネットカフェを探していますか.

旅游 観光

  30. 这里风景很美!

  ここの景色はとてもきれいですね.

  31. 对不起, 请让一下。

  すみません、ちょっと失礼.

  32. 咱们在这合影吧?

  ここで一緒に記念写真を撮りましょうか.

  33. 玩得高兴吗?

  楽しかったですか.

  34. 祝您旅游愉快!

  楽しい旅をお祈りします.

  35. 天坛/故宫好玩吗?

  天壇/(故宮)は面白いですか.

  36. 天安门广场是世界上最大的城市广场。

  天安門広場は世界最大の都市広場です.

  37. 长城是中国的骄傲。

  「万里の長城」は中国人の誇りです.

  38. 售票处在那边。

  切符売り場はあちらにあります.

  39. 门票的价格是60元。

  入場料は60元です.

  40. 您需要请一名导游吗?

  ガイドが要りますか.

  41. 这就是北京的胡同。

  ここは北京の胡同(フートン)です.

  42. 您知道北京奥运会吗?

  北京オリンピックをご存知ですか.

  43. 北面就是奥运会的主会场, 鸟巢。

  北側はオリンピックのメインスタジ アム――鳥ノ巣です.

  44. 那个蓝色建筑就是奥运会游泳馆, 水立方。

  あの青色の建物はオリンピックの水泳競技場――ウォーター?キューブです.

购物 ショッピング

  45. 想去王府井/西单购物吗?

  王府井(ワンフーチン)/西単(シータン)へ買い物に行きませんか.

  46. 我们一起去逛街吧。

  一緒にショッピングに行きましょうか。

  47. 这双鞋很适合你。

  この靴はとてもお似合いですよ.

  48. 这条裤子有些贵。

  このズボンはちょっと高いです.

  49. 试衣间在那边。

  試着室はあそこです.

  50. 您喜欢什么颜色?

  どんな色がお好きですか.

  51. 您要换大一号的吗?

  ちょっと大きいサイズに替えましょうか.

  52. 已经很便宜了。

  これ以上は安くできません.

  53. 这是您要的, 请拿好。

  これがご注文のものです。どうぞお持ちください.

  54. 请先到收银台交款。

  まずレジに行ってお支払いください.

  55. 你可以使用信用卡结账。

  クレジットカードを使って支払ってもけっこうです。

纠错