——가/이 아니다 --가/이 아니다是补格助词,가/이和形容词아니다相结合的惯用型,一般跟在名词,代词,数词后面,表示否定,相当于汉语的"不是..."
1.나는 그의 보호자가 아니에요.
我不是他的监护人.
2.그 말은 사실이 아니에요.
那句话不是事实.
3.철수는 군인이 아니에요.
哲洙不是军人.(철수)
4.준이는 프로축구선수가 아니에요.
俊不是职业足球选手.
5.저 자식은 내 상대가 아니야.
那小子不是我的对手.
6.고래는 물고기가 아니다.
鲸鱼不属于鱼类.
7.내가 네 심정을 모르는 것이 아니다.
我不是不了解你的心情.