根据人力资源和社会保障部办公厅《关于2010年度专业技术人员资格考试计划及有关问题的通知》（人社厅发〔2009〕117号）、人力资源和社会保障部人事考试中心、国家外国专家局培训中心《关于做好2010年度二级、三级翻译专业资格（水平）考试考务工作的通知》（人考中心函〔2009〕78号）及我市有关文件精神，现将我市2010年度二级、三级翻译专业资格（水平）笔译考试有关事项通知如下：
一、报名资格
（一）对报名参加2010年度二、三级翻译专业资格（水平）笔译考试《笔译综合能力》和《笔译实务》两个科目的，不限制报名条件，各地在报名时不得要求考生持加盖单位公章的证明或附加其它条件。
（二）根据国务院学位委员会、教育部、人力资源和社会保障部《关于翻译硕士专业学位教育与翻译专业资格（水平）证书衔接有关事项的通知》（学位〔2008〕28号）文件规定，在校翻译硕士专业学位研究生，凭学校开具的“翻译硕士专业学位研究生在读证明”（加盖学校公章）在报考二级笔译翻译专业资格（水平）考试时免试《笔译综合能力》科目，只参加《笔译实务》科目考试。
全国现有40所翻译硕士专业学位（MTI）教育试点单位，其中，第一批15所院校的在校翻译硕士专业学位研究生，上、下半年报考均按上述文件要求执行；第二批25所院校的在校翻译硕士专业学位研究生，自下半年起报考均按上述文件要求执行。
翻译硕士专业学位研究生在读证明表（样式）在本网站下载中心下载。
二、考试语种、科目
2010年度二级、三级翻译专业资格（水平）笔译考试，我市只组织英语、日语考试。考试科目设《二、三级笔译综合能力》和《二、三级笔译实务》两个科目。
三、报名程序及办法
二级、三级翻译专业资格（水平）笔译考试，全市统一实行网上报名。所有报考人员须在规定的报名时间内，登陆武汉人事考试网,填写报考信息，上传近期一寸彩色登记照（jpg格式, 照片大小在8Kb－10Kb之间，五官轮廓清晰，占满图片框）。对提供虚假信息者，一经查实，考前取消考试资格，考后成绩合格的取消成绩、收回资格证书，情节严重的按有关规定处理。
符合免试条件，只参加笔译实务科目考试的考生，凭学校开具的“翻译硕士专业学位研究生在读证明”（加盖学校公章），到武汉市人事考试中心办理免试手续。
四、考务日程安排
（一）网上报名时间
2010年上半年考试报名时间：2010年1月1日－1月10日（免试资格审查，节假日除外）
2010年下半年考试报名时间：2010年9月1日－9月10日（免试资格审查，节假日除外）
（二）准考证下载时间
2010年上半年考试准考证下载时间：2010年5月5日—5日7日。
2010年下半年考试准考证下载时间：2010年11月8日—11月12日
（三）考试时间
2010年上半年考试时间：5月9日
上午9：30－11：30 二、三级笔译综合能力（英语、日语）
下午14：00－17：00 二、三级笔译实务（英语、日语）
2010年下半年考试时间：11月14日
上午9：30－11：30 二、三级笔译综合能力（英语）
下午14：00－17：00 二、三级笔译实务（英语）
五、题型及答题方式
各级别笔译考试采用纸笔作答，分为主观题和客观题两种，应考人员应携带黑色墨水笔、 橡皮和2B铅笔（填涂卡用）。参加《二、三级笔译实务》科目考试时，应考人员可携带纸质中外、外中词典各一本。《日语二、三级笔译综合能力》科目客观题考试为填涂答题卡。
笔译试卷袋中均装有草稿纸，考试时与试卷一并发放，每位应考人员一张，用于考试。亦请各地在考场准备草稿纸，以备需要。所有草稿纸考后由各地统一回收，按考后试卷管理规定销毁。
六、考试信息管理
考试信息采用《人事考试管理信息系统PTMIS》进行管理。为了便于考后的信息统计、分析及办证，报名时必须采集报考人员的学历、所学专业、性别、出生年月等信息。
七、考区设置
二、三级翻译专业资格（水平）笔译考试，考点设在武汉。
八、考试报名费
根据湖北省物价局、湖北省财政厅鄂价费〔2005〕97号文件规定，二级笔译690元/人，三级笔译600元/人。
九、考试大纲及教材
有关考试大纲、教材等相关事项请与中国外文局翻译专业资格考评中心联系。联系电话：010－68995947、68328249
第一批15所全国翻译硕士专业学位（MTI）教育试点单位名单
1北京大学、2北京外国语大学、3南开大学、4复旦大学、5同济大学、6上海交通大学、7上海外国语大学、8南京大学、8厦门大学、10中南大学、11湖南师范大学、12中山大学、13西南大学、14广东外语外贸大学、15解放军外国语学院
第二批25所全国翻译硕士专业学位（MTI） 教育试点单位名单
1 北京市第二外国语学院 2 首都师范大学 3 福建师范大学4 北京航空航天大学 5 河南大学 6黑龙江大学 7 南京师范大学 8 苏州大学 9 华东师范大学 10 中国海洋大学 11 湖南大学 12 北京语言大学 13 对外经贸大学 14山东大学 15 东北师范大学 16 武汉大学 17 北京师范大学 18 吉林大学 19 四川大学 20 大连外国语学院 21 西安外国语学院 22 天津外国语学院 23 四川外语学院 24 延边大学 25华中师范大学
翻译硕士专业学位研究生在读证明表可在本网站“下载中心”下载。
武汉市人事考试中心