阅读材料,完成下列要求。
2016年10月19日,由中国外文局和中国翻译研究院联合编撰的《中国关键词》(第一
辑)多语种版在德国法兰克福书展上进行了全球首发。
《中国关键词》(第一辑)共有综合、党建、政治、经济、外交五个专题。其中“政治篇”“党 建篇”收录了“把权力关进制度的笼子里. ”‘‘推进国家治理体系和治理能力现代化”“全面从严治党”等词条。“经济篇”收录了“全面深化改革”“五大发展理念(创新、协调、绿色、开放、共享)”“中国制造2025”等词条。
《中国关键词》用精炼的语言解释每个词语的产生背景、核心内容和重要意义等,以国外受众易于阅读和理解的方式进行阐述,通过平面、网络和移动社交平台等多媒体、多渠道、多形态及时持续对外发布,以国际化的视野、新颖的表述方式阐释中国理念,解读中国思想、中国政策和中国发展道路,吸引了海外媒体与读者的关注,成为更好地读懂中国的钥匙。
29.当前我国正以“五大发展理念”引领“全面深化改革”。运用经济知识说明“中国制造”应如何以“五大发展理念”为引领。(6分)
30.根据材料中的“党建篇”“政治篇”词条,评论我国的民主政治建设状况。(9分)
(1)①实施创新驱动发展战略,提高“中国制造”自主创新能力,使中国制造业更多依靠科技进步、劳动者素质提高、管理创新驱动(或答“加快推进中国制造转变发展方式”亦可)。②推进绿色发展、循环发展、低碳发展,形成节约资源和保护环境的产业格局和生产方式,推动 “中国制造”转型升级。③加强与国外制造业的交流与合作,学习借鉴国外先进技术和管理经验,充分利用国际市场和国际资源。(每点2分,共6分)
创新、协调、绿色、开放、共享的“五大发展理念”体现了可持续的发展方式。从经济方面讲,要转变经济发展方式、提高对外开放水平的角度作答。
此题的易错点在于解答转变经济发展方式的措施时,考生会有所遗漏,答题时容易思考不全面。
解题思路:此题是一道经济生活方面的综合简单题,覆盖到经济生活中转变经济发展方式、经济全球化等相关知识点,覆盖面比较大,从而使试题的难度有一定的增加,要求考生在平时要有一定的时政方面的积累。
①“把权力关进制度的笼子里”,对政府权力进行制约和监督,有利于促使政府正确履行职能,实现社会和谐稳定。②“推进国家治理体系和治理能力现代化”,提高政府为经济社会发展服务、为人民服务的能力与水平,能调动人民群众参与政治生活的积极性,保障人民当家作主的权利。③中国共产党“全面从严治党”,自觉加强执政能力建设,保持党的先进性和纯洁性,有利于实现最广大人民的根本利益,巩固党的执政地位。(每点3分,共9分。考生如有其他答案,言之有理均可酌情给分)
(3)①尊重其他国家文化,以国外受众易于阅读和理解的方式进行了阐述,让世界更好地认识中国。②发挥大众传媒在文化传播中的作用,通过平面、网络和移动社交平台等多媒体、多渠道、多形态及时持续对外发布。③面向世界,创新传播方式,以国际化的视野、新颖的表述方式阐释中国理念,解读中国思想、中国政策和中国发展道路。(每点2分,共6分。考生如有其他答案,言之有理均可酌情给分)
此题从两个方面来进行解答,一个是对政府的作用,一个是对党的作用。中国共产党的作用主要表现在作为执政党发挥着领导核心的作用,政府在国家中的作用则主要表现为履行管理国家的各项职能。
该题考查的措施类主观题,材料中提到以国外受众易于阅读和理解的方式进行了阐述,通过大众传媒等创新传播方式来表达阐释中国理念,解读中国思想等,从文化生活的角度讲体现了文化交流,文化创新的相关知识。
党的作用是易错点,考生容易把我国的政党制度作为党的作用来答题,此题中主要强调党执政能力建设的作用。
解题思路:此题解题思路较为明晰,主要还是围绕“党建篇”“政治篇” 对党和政府各自发挥的作用展开阐述,考生答题比较容易上手,但是,在答题时要注意牢牢围绕材料进行解答,尽量不要扩展和延伸。
31结合材料,运用文化生活知识,说明《中国关键词》是如何让世界读懂中国的。(6分)
此题的综合概括性比较强,涵盖了文化交流,文化创新等多个知识点,考生容易在思考时出现遗漏。
解题思路:对于文化生活中的相关知识点,要形成一条线索,这样在解答主观题时围绕一根线索来穿起来,就比较全面了,否则会出现顾此失彼的情况,例如,此题中所牵涉到的知识点比较多,在解答时要尽量做到大而全。