街头转角处的理发店，装饰挺夸张，名字蛮洋气：维多利亚美发沙龙。
迎宾穿着燕尾服，戴着礼帽，拿着文明棍，露着大腿，脸上的脂粉厚得如城墙，眼影画得像熊猫，红嘟嘟的嘴唇似熟过了的水蜜桃。
“Good morning！要剪头发嗦？”英文有些蹩脚，中文有些别扭。
“对。”
“请问有熟悉的美发师吗？我们有Jonay老师、Cindy老师、Eric老师，还有Lucy老师……”全是平舌音。
“这……我都不认识，就Lucy老师吧……”
“好的，请稍等！Lucy老师，Lucy老师？！Lucy？Lucy……”
迎宾小姐冲着里间连声呼唤，无人应答，声音开始绵软油腻如蜜糖，渐渐干涩起壳如千层饼，脸色开始灿烂如雨水滋润后的月季，渐渐干枯起卷如骄阳炙烤下的叶梗。店堂里所有顾客的目光都聚焦在这位窘迫的迎宾小姐身上，热力似火快要把她点着了。
她，终于忍不住了，给大喉咙松了绑：“王翠芳砍脑壳的，有人要理发！”标准川普。
“噢，来啰！”地道的四川话，应声而出是一位半老村妇。
硬憋着喷饭的笑，我逃似的离开了这家理发店。
这一幕的趣味性实在太强，我决定记录下来，把它当笑话讲给朋友听。写完后，我拿起薄如蝉翼的稿纸，对着窗户，纸后的阳光把世界模糊成一片。反复诵读，读一遍，笑一次，再读了一遍，再笑了一次。笑声渐渐稀薄了，笑容也慢慢凝固了。
英文名似乎不仅在美发业中流行，各行各业都有它的身影。学校对面楼盘就叫美茵河谷，本市最早的高档小区叫加州花园，巴掌大的小面馆也叫“加州牛肉面”，书店叫“西西弗”，影院是“UME”……哪个没有“异味”呢？
有一则新闻近似笑话：上海某地，一比一复制了伦敦一小区，广告词很诱人：“让你在中国享受英国贵族的生活。”典型的英伦建筑，经典的英式红色电话亭，连保安都身着英国骑士装，头戴大礼帽，路过的美国人傻了：莫非飞机飞过的不是太平洋而是大西洋？我怎会在泰晤士河畔？一个细节让他确认自己是在中国而非英国———保安手拿山寨机，大飙中国话，间隙还向一旁猛吐口痰……
最近的报纸上、网络上有关“中国梦”的新闻铺天盖地，我的心中却是五味杂陈。想起星空卫视的广告词“‘中国梦’，让世界心动”，如果“梦”透着美国膻味、西欧臊味、日本腥味，它还是中国的吗？如果中国人自己都不心仪，那又如何能让世界心动呢？
揉碎了手里那张薄纸，砸进了垃圾筒……