法语介词性短语(2)

来源:网络发布时间:2008-04-10
C
en cachette de 瞒着
en cas de  如果,万一
à cause de  由于
au coeur de  ...中心
au coin de  ...角上, ...
pour comble de  更加...的是
en compagnie de  ...陪同下, ...在一起
en comparaison de  ...比起来
par comparaison avec  ...相比
jusqu’à concurrence de  到某一数量, ...的程度(范围), 不超过...
à condition de  ...为条件
conformément à  按照, 遵照
en conformité de  ...相符, 依照, 根据
conjointement avec  ...一起
en conséquence de  由于,因为
en considération de qch  本着,考虑到
par considération pour qn  由于对某人的尊重
contrairement à  ... 相反
en corrélation avec  ...相关联, 相联系
à coté de  ..旁边
du coté de  ... 一边, ...方面
sous couleur de  借口, 托词..., ...幌子下
à coups de  ..., 借助...
au cours de  ...过程中
à couvert de  免遭..., ...掩护
sous le couvert de  借口..., ...伪装下
de crainte de  因为怕...
 
D
en de?à de  ...这边
au dedans de  ..内部
en dedans de  ...之内
à défaut de  (如果)缺少...,由于缺少...
au dehors de  ... 外边
en dehors de  ... 之外
au delà de  ...那边, 超出...
aux dépens de  以损害(牺牲)...为代价,...付钱
en dépit de  不管,不顾,违背
à dessein de  为了..., 妄图...
au dessous de  ...下边, ...之下
au dessus de  ...上边, ...之上, 超过...
à destination de  ...为目的地
au détriment de  有损于..., ...不利
au devant de  迎接..., 迎着...
à la différence de  ...不同, 不同于..., ...有差别, 有别于...
à droite de  ...右边
纠错