2012商务英语写作指导:对代理请求的回应四

来源:中华考试网发布时间:2011-12-31

    396. We are not inclined to consider any questions concerning agents.

    我方不打算考虑任何与代理有关的问题。

    397. We are not prepare to point a agent for your district.

    我方不准备在你们地区委托贵方做我方的代理。

    398. We have no intention of considering exclusive sells in your market at present.

    目前我们还没有在贵方市场指定独家代理的意向。

    399. We are not ready yet to discuss the question of agency in the present moment.

    目前我方还不准备讨论代理的问题。

    400. Since the market situation is not known to us, we are not going to take the question of sole agency into consideration for the time being.

    由于我们不甚了解你方市场的情况,目前还不准备考虑独家代理的问题。