近日，记者从上海新东方学校口译教研组得到消息，该校中级口译班小学员、上外附中预备班学生、12岁的金琪同学凭借高分在今年春季举行的中级口译岗位资格证书考试的第一阶段笔试中顺利过关，并一鼓作气通过了在五月举行的中级口译第二阶段口试，成为年龄最小的中级口译证书获得者。
金琪在接受本报记者采访时表示，在新东方的中级口译班上，她是年龄最小的学员，因此经常能坐在第一排的加座上听传说中的口译名师们上课，对于以12岁的超低龄通过三月中级口译的笔试，金琪表示，其实自己只是抱着一种试试看的心态，谁知一考就过了。
据了解，金琪对英语有着浓厚的兴趣，因而父母经常鼓励她参加多种类型的英语比赛来提高自己。六月初在全市范围内举行的上海“第二届上海口译风采大赛”中，金琪作为年纪最小的选手过关斩将，杀入总决赛，并凭借出色的发挥赢得了评委和在场观众的一致肯定，获得了“最佳人气奖”。金琪在赛后兴奋地说：“新东方为所有的英语爱好者提供了最大最亮的展示平台。在这里，没有谁是失败者；在这里，希望长存，成功仅一步之遥！”
上海新东方学校英语综合能力部主任、口译教学专家邱政政老师在对金琪的临场表现给予肯定评价的同时指出：时下在申城乃至全国，“学口译、考口译”已成为一种时尚，而且学员不断呈现出低龄化的趋势。去年的上海高考理科状元罗璐就利用暑期来新东方充电口译，今年到新东方报名学习口译的中学生更占到了总数的20%，而上外附中的高二学生周逸群更是凭借高分顺利通过了高级口译，成为所有中学生心中的英雄。
从新东方学员服务中心了解到，今年暑期开设的数十个中级口译和高级口译走读班和住宿班已全线爆满。即便如此，每天仍有上百名学员从全国各地来到新东方报名学口译，周末更产生了数百人一起报名口译的“新东方现象”，新东方已做出紧急部署，增设了更多的口译班来满足学员们的强烈要求。