The secretary paged Mr. Smith. 【关键词】page 【误译】秘书将史密斯先生的资料编上页码。 【原意】秘书（用寻呼机）呼叫史密斯先生。 【说明】本例中的page(动词)是 “（用寻呼机呼）叫之意”。