根据《黑龙江2011年度二三级翻译专业资格水平考试有关问题的通知》确定，2011年下半年二三级翻译考试报名时间为8月30日-9月16日。
考生报名须知：
一、报名流程：
考生首先登录黑龙江省人事考试网(http://www.rsks.gov.cn)进行网上报名，然后到网上报名所登录考区的考试管理机构进行现场资格审查，现场资格审查完成的考生自行网上交费，网上交费完成后，考生完成报名流程。考生未在规定时间内完成现场资格审查和网上交费，视为自动放弃，报名无效。
考生在网上报名时必须正确选择考区。在哈尔滨的考生登录省直考区;其他考生均按属地管理，登录所在市地的考区。
1、网上报名：报名考生登录黑龙江省人事考试网(http://www.rsks.gov.cn)的“网上报名”栏目，按照翻译专业资格(水平)考试网上报名系统规定的程序和要求在网上填写个人信息，上传照片，从报名网上直接打印报名表(供现场资格审查时使用)。
2、现场资格审查：2011年9月9日-9月17日。考生需持在网上所打印的报名表(上交近期一张一寸免冠照片，贴在报名表的右上角空白处)到报名考区的考试管理机构进行现场资格审查。
考生应对提交的报考信息和相关材料负责，如个人填报信息失真、不符合报考要求，由此造成的一切后果，责任自负。
省直考区现场资格审查地点：黑龙江省人事编制服务大厅，地址：哈尔滨市南岗区长江路130号(省人才中心一楼)，其它考区现场资格审查地点由各市地考试管理机构确定。
各市地考试管理机构务必按计划要求将报名表上报省人事考试中心。
3、网上交费：2011年9月9日—9月17日。按《国家发展和改革委员会、财政部关于调整翻译专业资格(水平)考试收费标准及有关问题的通知》(发改价格[2009]1586号)规定,考试收费标准为：二级笔译考生，考二科人员每人收费425元,免试笔译综合能力只考笔译实务人员，每人收费 405元,三级笔译考生每人收费365 元。
经现场资格审查合格的考生，须重新登录黑龙江省人事考试网(http://www.rsks.gov.cn)“网上报名”栏目，进入二级、三级翻译专业资格(水平)笔译考试网上报名系统，点击“查询修改”重新登录，按提示进行网上交费，网上交费后概不退费。
下半年考试网上交费后领取发票时间在黑龙江省人事考试网(http：//www.rsks.gov.cn)上另行通知。
报名结束后，省人事考试中心将按每名考生报名费15元拨给各市、地，作为组织考试报名费用。
二、准考证网上打印：2011年11月3日—11月10日。考生须登录黑龙江省人事考试网(http://www.rsks.gov.cn)“准考证打印”栏目，按要求录入相关信息即可打印。